当黄蜂在淘汰赛中以一记致命的“蜂刺”击穿76人的防线时，很少有人会想到，这场比赛的真正主角，竟然是一位曾被贴上“水货”标签的年轻人——切特。
篮球世界里,太多人相信“数据决定一切”，切特·霍姆格伦，这个身高臂长的瘦削少年，曾经被无数人嘲讽：“他根本不适合NBA的强度。”伤病、质疑、冷眼，像层层荆棘将他缠绕，甚至在很多人眼里，他的职业生涯早已被判了死刑，可谁曾想，正是在这场与76人的生死战中，切特亲手撕碎了所有的偏见。
比赛进入最后2分钟,黄蜂落后5分，76人的球迷已经开始欢呼胜利，仿佛胜利已是囊中之物，恩比德在内线张牙舞爪，马克西在外线频频施压，费城的防守如铁桶一般，可就在此刻，切特站了出来。
他先是在防守端硬生生盖掉了恩比德的转身跳投,那一声清脆的盖帽声，像是在宣告：你再也不能小看我，随后，他在进攻端连续命中两记三分，把比分追平，那个曾经被伤病击倒的少年，此刻像个浴火重生的凤凰，眼神里燃烧着一种近乎偏执的坚定。
最后的15秒,双方战平，黄蜂的球权，所有人都以为球会交到球队老大手里，可切特却在弧顶主动要球，面对恩比德的防守，他做了一个虚晃，然后以一记几乎无法被封盖的后仰跳投——球应声入网！109:107，黄蜂反超！那一刻，全场沸腾，而切特只是默默握紧拳头，眼眶微红。
为什么说这一战是“唯一性”的？因为在这个充斥着超级巨星的时代，很少有人能像切特这样，在几乎被全世界宣判“不行”后，依然坚持走到这个舞台中央，他不是天赋异禀的状元，不是飞天遁地的野兽，他只是一个曾被伤病夺走一切的普通人，但正是这“普通”二字，让他的救赎显得格外动人。
赛后,记者问他：“你用这场比赛证明了自己，有什么想说的吗？”切特沉默了几秒，缓缓说道：“我没有证明什么，我只是，不想辜负那个在病床上哭着发誓要回来的自己。”
这就是切特的自我救赎,也是黄蜂淘汰赛过关76人的唯一答案，不是数据，不是天赋，而是一个人面对命运暴击时，依然选择站起来，并且用最决绝的方式赢回尊严。
那一夜,蜂刺穿透了费城的钢铁防线，而切特，刺穿了自己的过去。